Scheda
150° ANNIVERSARIO DI GIACOMO PUCCINI
MADAMA BUTTERFLY
Musica: Giacomo Puccini
Libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
Riduzione e adattamento drammaturgico:Gianna Volpi
Adattamento musicale e Direttore d’orchestra: Elisabetta Del Buono
ORCHESTRA DELLA PICCOLA LIRICA
Musicisti e Cantanti/Musiciens and singers
Scene e costumi originali/Original set and costumes
Regia: ROSSANA SICLARI
Management : Gabriella Callea
DEBUTTO: 1 OTTOBRE 2008 - FINO A: 30 maggio 2009
New cult: gli chef d'oeuvre portati in scena dalla "Piccola Lirica", spettacoli che rompono gli schemi consueti della tradizione operistica. Novanta minuti di arte, durante i quali il melodramma e il teatro si fondono all'interno di un contesto scenografico pensato, che supera il piano letterale e varca i confini del simbolismo.
Il Piccolo Lirico-Teatro Flaiano di Roma si unisce alle celebrazioni in programma in tutta Italia per il 150° anniversario della nascita di Giacomo Puccini. E’ all’insegna di questo grande compositore che l’anno scorso è iniziato il felice percorso dello storico teatro romano che ha adattato la sua struttura per dedicarsi al progetto della “piccola lirica”: rappresentazioni operistiche in miniatura, realizzate con una strumentazione musicale live electronics, eseguita da quattro pianisti e un maestro anche artefice degli adattamenti musicali e della direzione di esecutori e cantanti e un allestimento scenico concettuale ma di grande efficacia. Madama Butterfly è in scena dal 1 ottobre 2008 fino al 30 maggio 2009 a giorni alterni con il nuovo allestimento di Tosca che debutta il 2 ottobre e termina il 29 maggio 2009.
Puccini scelse il soggetto di Madama Butterfly dopo aver assistito a Londra,nel luglio 1900 (l’anno della nascita di Tosca) , all'omonima tragedia in un atto di David Belasco, a sua volta tratta da un racconto dell'americano John Luther Long dal titolo Madam Butterfly, apparso nel 1898 Per la realizzazione del dramma Puccini si documentò minuziosamente sui costumi e gli elementi orientali che ritenne necessario inserirvi. Ad entrare nel pathos e nella sensibilità della sua protagonista fu aiutato da una nota attrice giapponese dell'epoca, Sada Yakko. Iniziata nel 1901, la composizione procedette con numerose interruzioni: l'orchestrazione venne avviata nel novembre del 1902 e portata a termine nel settembre dell'anno seguente. Madama Butterfly andò in scena alla Scala nel 1904 e quella prima edizione dell’opera più amata al mondo fu un fiasco. Già dalla prima revisione tre mesi dopo, dal Teatro Grande di Brescia, Cio-Cio-San intraprese il suo trionfale cammino. E Giacomo Puccini la riconobbe come la sua composizione migliore.